CVE-2026-93987

lowpriority · track · 14EPSS 0.002 · 4 %ileUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.15% (4th) EPSS
CVSS 3.4 · low
Is it mine?
1 products
Check your exposure
Who says so?
1 sources
osv

EPSS · scored 2026-10-28

rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone), and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name containing enough `..` components (e.g. "../../../../../../etc") therefore resolves outside the base directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket — normally the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup — to make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in 1.75.1.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

4.6
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode⚠ sources disagree · low–medium · 1–4.6

v3.13.4lowCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:Lprimary · disclosure@vulncheck.comexploitability 0.8 · impact 2.5
v4.04.6mediumCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · disclosure@vulncheck.com
v4.01lowCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

ssvc

A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.

Exploitation: poc · Automatable: no · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

04

affected products (1)

Products and version ranges known to be affected.

05

advisories (1)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • BIT-rclone-2026-93987rclone serve docker Path Traversal via Volume Name2026-09-29vendor · osvUS

    rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone), and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name containing enough `..` components (e.g. "../../../../../../etc") therefore resolves outside the base directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket — normally the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup — to make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in 1.75.1.

06

also known as (1)

Other names and identifiers for this entity.

07

sources

Which sources assert this record, and when.

published 2026-09-19modified 2026-09-22
08

references (2) nvd

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan