CVE-2026-65698

mediumpriority · track · 0EPSS 0.005 · 40 %ileDEEU
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.47% (40th) EPSS
CVSS 5.3 · medium
Is it mine?
8 products
Check your exposure
Who says so?
3 sources
cnnvd · enisa_euvd · cert_bund

EPSS · scored 2026-10-26

Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

6.0
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode⚠ sources disagree · low–medium · 2.3–6

v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:Nsecondary · disclosure@vulncheck.comexploitability 1.6 · impact 3.6
v4.06mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:Nsecondary · ENISA EU
v4.06mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · disclosure@vulncheck.com
v4.02.3lowCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

ssvc

A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.

Exploitation: poc · Automatable: no · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

CWE-22US
04

affected products (8)

Products and version ranges known to be affected.

05

advisories (1)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • WID-SEC-W-2026-2919IBM App Connect Enterprise: Mehrere SchwachstellenDeutsch2026-08-18csaf · cert_bundDE

    Ein Angreifer kann mehrere Schwachstellen in IBM App Connect Enterprise ausnutzen, um beliebigen Programmcode auszuführen, um seine Privilegien zu erhöhen, um einen Denial of Service Angriff durchzuführen, um Informationen offenzulegen, um Dateien zu manipulieren, um einen Cross-Site Scripting Angriff durchzuführen, und um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.

06

also known as (3)

Other names and identifiers for this entity.

07

sources

Which sources assert this record, and when.

cnnvdenisa_euvdcert_bundNVDCVE.orgMITRE
published 2026-07-23modified 2026-10-24
08

references (6)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan