CVE-2026-35368

highpriority · track · 0EPSS 0.001 · 3 %ileEUUS
grimoire priorityP2 · Scheduled
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.14% (3rd) EPSS
CVSS 7.2 · high
Is it mine?
2 products
Check your exposure
Who says so?
4 sources
cnnvd · enisa_euvd · nvd · osv

EPSS · scored 2026-10-27

A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

7.8
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode

v3.17.2highCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Hsecondary · ENISA EU
v3.17.8highCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Hsecondary · security@ubuntu.comexploitability 1.1 · impact 6
v3.17.8highCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Hsecondary · OSV
v3.17.1highCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

ssvc

A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.

Exploitation: poc · Automatable: no · Technical Impact: totalcoordinatorcisa_ssvcUS
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

04

affected products (2)

Products and version ranges known to be affected.

05

advisories (1)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • GHSA-mh5c-xrmh-m794uutils coreutils has an Untrusted Search Path2026-04-22ghsa · osvUS

    A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.

06

also known as (3)

Other names and identifiers for this entity.

07

sources

Which sources assert this record, and when.

published 2026-04-22modified 2026-10-26
08

references (3)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan