CVE-2026-26309

mediumpriority · track · 21EPSS 0.004 · 33 %ileDEEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.39% (33rd) EPSS
CVSS 5.3 · medium
Is it mine?
26 products
Check your exposure
Who says so?
5 sources
cnnvd · enisa_euvd · osv · cert_bund

EPSS · scored 2026-10-27

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. This vulnerability is fixed in 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

5.3
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode

v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Lprimary · NVD / NIST USexploitability 3.9 · impact 1.4
v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Lsecondary · ENISA EU
v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Lsecondary · security-advisories@github.comexploitability 3.9 · impact 1.4
v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Lsecondary · OSV
v3.14.9mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

ssvc

A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.

Exploitation: none · Automatable: yes · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

04

affected products (26)

Products and version ranges known to be affected.

showing 20 of 26
05

advisories (3)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • WID-SEC-W-2026-0704Google Cloud Platform Envoy Proxy, Istio und Service Mesh: Mehrere SchwachstellenDeutsch2026-03-11csaf · cert_bundDE

    Ein Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Google Cloud Platform ausnutzen, um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen, vertrauliche Informationen offenzulegen oder einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen.

  • GHSA-56cj-wgg3-x943Envoy affected by off-by-one write in JsonEscaper::escapeString()2026-03-10ghsa · osvUS

    ### Summary An off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. ### Details The bug is in the control-character escaping path in source/common/common/ json_escape_string.h:67. - The function pre-sizes result to the final length: std::string result(input.size() + required_size, '\\'); - For control characters (0x00..0x1f), it emits a JSON escape sequence of length 6: \u00XX. - It uses sprintf(&result[position + 1], "u%04x", ...), which writes 5 chars + a trailing NUL (\0) starting at result[position + 1]. - Then it does position += 6; and writes result[position] = '\\'; to overwrite the NUL. - If the control character occurs at the end of the output (e.g., the input ends with \x01), then after position += 6, position == result.size(), so result[position] is one past the end (off-by-one), violating std::string bounds/contract. Concretely, the problematic lines are: - source/common/common/json_escape_string.h:69 (sprintf(...)) - source/common/common/json_escape_string.h:72 (result[position] = '\\';) Potentially reachable from request-driven paths that escape untrusted data, e.g. invalid header reporting: - source/common/http/header_utility.cc:538 ~ source/common/http/ header_utility.cc:546 (escapes invalid header key for error text) Even when this doesn’t immediately crash, it can break the std::string requirement that c_str()[size()] == '\0', which can later trigger UB (e.g., if passed to strlen, printf("%s"), or any C API that expects NUL termination). ```cpp //clang++ -std=c++20 -O0 -g -fsanitize=address -fno-omit-frame-pointer repro_json_escape_asan.cc -o repro_json_escape_asan ASAN_OPTIONS=abort_on_error=1 ./repro_json_escape_asan #include <cstdint> #include <cstdio> #include <cstring> #include <string> #include <string_view> static uint64_t extraSpace(std::string_view input) { uint64_t result = 0; for (unsigned char c : input) { switch (c) { case '\"': case '\\': case '\b': case '\f': case '\n': case '\r': case '\t': result += 1; break; default: if (c == 0x00 || (c > 0x00 && c <= 0x1f)) { result += 5; } break; } } return result; } static std::string escapeString(std::string_view input, uint64_t required_size) { std::string result(input.size() + required_size, '\\'); uint64_t position = 0; for (unsigned char character : input) { switch (character) { case '\"': result[position + 1] = '\"'; position += 2; break; case '\\': position += 2; break; case '\b': result[position + 1] = 'b'; position += 2; break; case '\f': result[position + 1] = 'f'; position += 2; break; case '\n': result[position + 1] = 'n'; position += 2; break; case '\r': result[position + 1] = 'r'; position += 2; break; case '\t': result[position + 1] = 't'; position += 2; break; default: if (character == 0x00 || (character > 0x00 && character <= 0x1f)) { std::sprintf(&result[position + 1], "u%04x", static_cast<int>(character)); position += 6; // Off-by-one when this escape is the last output chunk: // position can become result.size(), so result[position] is out of bounds. result[position] = '\\'; } else { result[position++] = static_cast<char>(character); } break; } } return result; } int main() { std::string input(4096, 'A'); input.push_back('\x01'); // ends with a control char -> triggers the buggy path at the end const uint64_t required = extraSpace(input); std::string escaped = escapeString(input, required); std::printf("escaped.size=%zu\n", escaped.size()); unsigned char terminator = static_cast<unsigned char>(escaped.c_str() [escaped.size()]); std::printf("escaped.c_str()[escaped.size()] = 0x%02x\n", terminator); // If NUL termination is corrupted, this can read past the logical end. std::printf("strlen(escaped.c_str()) = %zu\n", std::strlen(escaped.c_str())); return 0; }```

  • BIT-envoy-2026-26309Envoy has an off-by-one write in JsonEscaper::escapeString()2026-03-12vendor · osvUS

    Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. This vulnerability is fixed in 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13.

06

also known as (5)

Other names and identifiers for this entity.

07

sources

Which sources assert this record, and when.

published 2026-03-10modified 2026-06-17
08

references (4)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan