CVE-2026-104806
mediumpriority · track · 0EPSS 0.003 · 24 %ileEPSS · scored 2026-10-27
DigitalCanion has discovered a path traversal vulnerability that allows an attacker to access files outside of the intended directory. The specific flaw exists within the Maintenance → System Logs functionality of the web management portal listening on TCP port 443. The application fails to properly validate user-supplied file paths, allowing an attacker to manipulate the requested path and traverse the underlying directory structure. By exploiting this vulnerability, an attacker can access and download files located outside the intended system logs directory, including potentially sensitive system and application files.
cvss
Technical severity, 0–10. One row per scoring source.
base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode
ssvc
A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.
weaknesses
The CWE weakness classes this flaw belongs to.
affected products
Products and version ranges known to be affected.
No affected products recorded.
sources
Which sources assert this record, and when.
references (1) nvd
External citations — patches, advisories, analysis.
Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.
Free scan