CVE-2025-53909

highpriority · track · 29EPSS 0.005 · 45 %ileEUUS
grimoire priorityP2 · Scheduled
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.54% (45th) EPSS
CVSS 7.2 · high
Is it mine?
2 products
Check your exposure
Who says so?
3 sources
cnnvd · enisa_euvd · nvd

EPSS · scored 2026-10-27

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A Server-Side Template Injection (SSTI) vulnerability exists in versions prior to 2025-07 in the notification template system used by mailcow for sending quota and quarantine alerts. The template rendering engine allows template expressions that may be abused to execute code in certain contexts. The issue requires admin-level access to mailcow UI to configure templates, which are automatically rendered during normal system operation. Version 2025-07 contains a patch for the issue.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

9.1
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode⚠ sources disagree · medium–critical · 6.6–9.1

v3.17.2highCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hprimary · NVD / NIST USexploitability 1.2 · impact 5.9
v3.19.1criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Hsecondary · ENISA EU
v3.19.1criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:Hsecondary · security-advisories@github.comexploitability 2.3 · impact 6
v3.16.6mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

ssvc

A stakeholder decision — act, attend, or track — from exploitation and impact.

Trackcoordinatorcisa_ssvcUS
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

CWE-1336US
04

affected products (2)

Products and version ranges known to be affected.

05

also known as (2)

Other names and identifiers for this entity.

06

sources

Which sources assert this record, and when.

cnnvdenisa_euvdnvdNVDCVE.orgMITRE
published 2025-07-17modified 2026-06-17
07

references (7)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan