CVE-2023-3961

criticalpriority · track · 40EPSS 0.027 · 86 %ileDEEUNLRUUS
grimoire priorityP2 · Scheduled
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
2.69% (86th) EPSS
CVSS 9.8 · critical
Is it mine?
30 products
Check your exposure
Who says so?
5 sources
cnnvd · enisa_euvd · fstec_bdu · cert_bund

EPSS · scored 2026-10-22

A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.

01

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

9.8
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode⚠ sources disagree · medium–critical · 6.5–9.8

v3.19.8criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hprimary · NVD / NIST USexploitability 3.9 · impact 5.9
v3.16.5mediumAV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:Lsecondary · FSTEC (BDU) RU
v3.19.1criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:Hsecondary · ENISA EU
v3.19.1criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:Hsecondary · secalert@redhat.com USexploitability 3.9 · impact 5.2
v3.19criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
v3.19.8criticalCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hsecondary · NCSC-NL NL
02

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

03

affected products (30)

Products and version ranges known to be affected.

04

advisories (4)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • NCSC-2025-0026Kwetsbaarheden verholpen in Oracle JD EdwardsNL2025-01-22csaf · ncsc_nlNL

    Oracle heeft kwetsbaarheden verholpen in JD Edwards EnterpriseOne Tools (specifiek voor versies prior tot 9.2.9.2).

  • WID-SEC-W-2023-2620Samba: Mehrere SchwachstellenDeutsch2023-10-10csaf · cert_bundDE

    Ein entfernter anonymer oder authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Samba ausnutzen, um einen Denial-of-Service-Zustand zu erzeugen, Dateien zu manipulieren oder vertrauliche Informationen offenzulegen.

  • WID-SEC-W-2024-0523SolarWinds Security Event Manager: Mehrere SchwachstellenDeutsch2024-02-29csaf · cert_bundDE

    Ein entfernter, anonymer oder authentifizierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in SolarWinds Security Event Manager ausnutzen, um beliebigen Code auszuführen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, vertrauliche Informationen preiszugeben und einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen.

  • WID-SEC-W-2025-0168Oracle JD Edwards: Mehrere SchwachstellenDeutsch2025-01-21csaf · cert_bundDE

    Ein entfernter, anonymer oder authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Oracle JD Edwards ausnutzen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit zu gefährden.

05

also known as (4)

Other names and identifiers for this entity.

06

sources

Which sources assert this record, and when.

08

references (31)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan