CVE-2013-2068

highpriority · attend · 69EPSS 0.586 · 99 %ileexploit · weaponizedEUUS

grimoire priorityP1 · Urgent

Exploitable?

Public exploit

2 exploits · weaponized

Likely / severe?

58.6% (99th) EPSS

CVSS 9.4 · high

Is it mine?

3 products

Check your exposure

Who says so?

4 sources

cnnvd · enisa_euvd · nvd · redhat_csaf

EPSS · scored 2026-10-27

Multiple directory traversal vulnerabilities in the AgentController in Red Hat CloudForms Management Engine 2.0 allow remote attackers to create and overwrite arbitrary files via a .. (dot dot) in the filename parameter to the (1) log, (2) upload, or (3) linuxpkgs method.

remediations

Vendor fix, mitigation, or workaround guidance, as published by each source.

A vendor fix is available.

FixedRed Hat CloudForms 2.0redhat_csaf
The update is provided in a fixpack, available from: https://rhn.redhat.com/rhn/software/channel/downloads/Download.do?cid=17971 To install the fixpack, follow the instructions in the following Red Hat Knowledge Base article: https://access.redhat.com/site/articles/450563
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2013:1206

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

10.0

010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode⚠ sources disagree · high–critical · 9.4–10

v2.09.4highAV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:Cprimary · NVD / NIST USexploitability 10 · impact 9.2

v2.09.4highAV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:C/E:Hsecondary · CVSS-BT (t0sche)

v2.010criticalAV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:Csecondary · Red Hat Product Security US

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

CWE-22USprimaryCWE-22US

exploits (2)

Public proof-of-concept and weaponised exploit code.

exploit/linux/http/cfme_manageiq_evm_upload_execRed Hat CloudForms Management Engine 5.1 agent/linuxpkgs Path Traversalweaponized · metasploit
EDB-30469RedHat CloudForms Management Engine 5.1 - agent/linuxpkgs Directory Traversal (Metasploit)functional · exploit_db

affected products (3)

Products and version ranges known to be affected.

n/a n/a≤ n/aenisa_euvdEU
redhat cloudforms management engine= 5.1nvdUScpe:2.3:a:redhat:cloudforms_management_engine:*:*:*:*:*:*:*:*
Red Hat CloudForms 2.0all versionsfixedredhat_csafUScpe:/a:redhat:cloudforms:2.0

advisories (1)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

RHSA-2013:1206Red Hat Security Advisory: Red Hat CloudForms Management Engine security update2013-09-04csaf · redhat_csafUS
The RHSA-2013:1157 update for Red Hat CloudForms Management Engine included an additional fix that was not documented in the erratum. The Red Hat Security Response Team has rated this update as having critical security impact. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available from the CVE link in the References section.

also known as (3)

Other names and identifiers for this entity.

sources

Which sources assert this record, and when.

cnnvd enisa_euvd nvd redhat_csaf NVD CVE.org MITRE

published 2013-09-28modified 2026-06-16

related (12,536)

Related entries.

ID	severity	EPSS	exploitable	published
CVE-2026-104286US	—OT critical	4.57% (92nd)	KEV	2026-10-01
An improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiMail 8.0.0 through 8.0.1, FortiMail 7.6.0 through 7.6.6, FortiMail…
CVE-2026-93616US	—OT critical	91.6% (100th)	KEV	2026-09-22
A directory traversal and file upload vulnerability allows an unauthenticated attacker to upload and execute arbitrary scripts on Check Point Management Server.
CVE-2026-85706US	—OT critical	97.4% (100th)	KEV	2026-09-12
GitLab has remediated an issue in GitLab CE/EE affecting all versions from 18.7 before 18.11.12, 19.0 before 19.0.9, 19.1 before 19.1.8, 19.2 before 19.2.6, and 19.3 before 19.3.2…
CVE-2026-66384US	—OT critical	0.66% (52nd)	KEV	2026-08-12
An authenticated user may write data outside the intended Docker cache path under specific remote-repository conditions.
CVE-2026-59310US	—OT critical	2.56% (85th)	KEV	2026-07-30
VMware vCenter contains a directory traversal vulnerability in the Syslog server. A malicious actor with network access to vCenter may exploit this issue to execute arbitrary code.

+12531 more

references (8)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan