CVE-2004-0949

mediumpriority · track · 27EPSS 0.026 · 85 %ileEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
2.63% (85th) EPSS
CVSS 6.4 · medium
Is it mine?
62 products
Check your exposure
Who says so?
3 sources
enisa_euvd · nvd · redhat_csaf

EPSS · scored 2026-10-23

The smb_recv_trans2 function call in the samba filesystem (smbfs) in Linux kernel 2.4 and 2.6 does not properly handle the re-assembly of fragmented packets correctly, which could allow remote samba servers to (1) read arbitrary kernel information or (2) raise a counter value to an arbitrary number by sending the first part of the fragmented packet multiple times.

01

remediations

Vendor fix, mitigation, or workaround guidance, as published by each source.

A vendor fix is available.

  • FixedRed Hat Enterprise Linux AS (Advanced Server) version 2.1 redhat_csaf

    Before applying this update, make sure that all previously-released errata relevant to your system have been applied. Use Red Hat Network to download and update your packages. To launch the Red Hat Update Agent, use the following command: up2date For information on how to install packages manually, refer to the following Web page for the System Administration or Customization guide specific to your system: http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/

    https://access.redhat.com/errata/RHSA-2004:504
  • FixedRed Hat Linux Advanced Workstation 2.1redhat_csaf

    Before applying this update, make sure that all previously-released errata relevant to your system have been applied. Use Red Hat Network to download and update your packages. To launch the Red Hat Update Agent, use the following command: up2date For information on how to install packages manually, refer to the following Web page for the System Administration or Customization guide specific to your system: http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/

    https://access.redhat.com/errata/RHSA-2004:504
02

cvss

Technical severity, 0–10. One row per scoring source.

6.4
010

base score 0–10 · higher = more severe · hover a vector to decode

v2.06.4mediumAV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:Nprimary · NVD / NIST USexploitability 10 · impact 4.9
v2.05.4mediumAV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
03

weaknesses

The CWE weakness classes this flaw belongs to.

CWE-119USLLM-inferredCWE-20USLLM-inferred
04

affected products (62)

Products and version ranges known to be affected.

showing 20 of 62
05

advisories (1)

Vendor and ecosystem advisories describing this.

  • RHSA-2004:504Red Hat Security Advisory: Updated Itanium kernel packages resolve security issues2004-12-13csaf · redhat_csafUS

    Updated Itanium kernel packages are now available as part of ongoing support and maintenance of Red Hat Enterprise Linux version 2.1. This is the sixth regular update.

06

also known as (2)

Other names and identifiers for this entity.

07

sources

Which sources assert this record, and when.

published 2005-01-10modified 2026-06-16
08

references (42)

External citations — patches, advisories, analysis.

scry

Attackers weaponise vulnerabilities like this against internet-exposed services. See what is exposed on your perimeter with a free passive scan.

Free scan