CVE-2026-9593

mediumPriorität · verfolgen · 0EPSS 0.002 · 6. PerzentilDEEU
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.17% (6th) EPSS
CVSS 6.7 · medium
Is it mine?
3 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
3 sources
cnnvd · enisa_euvd · endress_hauser_psirt

EPSS · bewertet 2026-10-27

A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory, potentially resulting in unauthorized access to connected devices and exposure, modification, or disruption of device data or operation.

01

Behebungen

Hersteller-Fix, Mitigation oder Workaround, wie von den Quellen veröffentlicht.

Ein Hersteller-Fix ist verfügbar.

  • BehobenFDI Package library V1.00.00 < V2.01.00endress_hauser_psirt

    Endress+Hauser provides an updated version of FDI Package library V2.02.00 that addresses this vulnerability. Endress+Hauser strongly recommends that customers update to the latest fixed version. For support, please contact your local service center.

  • MitigationFDI Package library V1.00.00 < V2.01.00endress_hauser_psirt

    If an immediate update is not possible, Endress+Hauser recommends the following measures to reduce the risk of exploitation: * Restrict access to affected systems to authorized personnel only * Apply the principle of least privilege and limit administrative access to trusted users. * Protect application installation directories against unauthorized modification through appropriate operating system access controls. Following these recommendations reduces the risk of unauthorized activation.

02

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

8.4
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen⚠ Quellen uneinig · medium–high · 5.7–8.4

v3.16.7mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hsecondary · info@cert.vde.comAusnutzbarkeit 0.8 · Auswirkung 5.9
v3.16.7mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:Hsecondary · Endress+Hauser PSIRT DE
v4.08.4highCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:Nsecondary · ENISA EU
v4.08.4highCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · info@cert.vde.com
v4.05.7mediumCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · CVSS-BT (t0sche)
03

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Exploitation: none · Automatable: no · Technical Impact: totalcoordinatorcisa_ssvcUS
04

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

CWE-427USCWE-427US
05

betroffene Produkte (3)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

06

Advisories (1)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

  • VDE-2026-065Endress+Hauser: iDTM Debug Interface Vulnerability in the FDI Package Library2026-08-03csaf · endress_hauser_psirtDE

    A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory.

07

auch bekannt als (3)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

08

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

cnnvdenisa_euvdendress_hauser_psirtNVDCVE.orgMITRE
veröffentlicht 2026-08-03geändert 2026-10-23
09

Referenzen (3)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan