CVE-2026-65698
mediumPriorität · verfolgen · 0EPSS 0.005 · 40. PerzentilDEEUEPSS · bewertet 2026-10-26
Void through 1.3.4 contains a path traversal vulnerability in the AI agent file-reading tools that allows network-adjacent attackers to read arbitrary host files outside the open workspace by injecting instructions into content the agent processes. Attackers can supply absolute paths or file:// URIs through the read_file, ls_dir, get_dir_tree, and search_* tools, which lack workspace confinement and bypass the approval gate, enabling silent exfiltration of sensitive files such as SSH private keys or cloud credentials via subsequent tool calls.
cvss
Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.
Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen⚠ Quellen uneinig · low–medium · 2.3–6
SSVC
Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.
schwächen
Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.
betroffene Produkte (8)
Betroffene Produkte und Versionsbereiche.
Advisories (1)
Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.
- WID-SEC-W-2026-2919IBM App Connect Enterprise: Mehrere SchwachstellenDeutsch2026-08-18csaf · cert_bundDE
Ein Angreifer kann mehrere Schwachstellen in IBM App Connect Enterprise ausnutzen, um beliebigen Programmcode auszuführen, um seine Privilegien zu erhöhen, um einen Denial of Service Angriff durchzuführen, um Informationen offenzulegen, um Dateien zu manipulieren, um einen Cross-Site Scripting Angriff durchzuführen, und um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.
auch bekannt als (3)
Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.
quellen
Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.
Referenzen (6)
Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.
- https://github.com/geo-chen/oss/blob/main/void.mdcnnvd
- https://www.vulncheck.com/advisories/void-path-traversal-via-ai-agent-file-reading-toolscnnvd
- https://github.com/geo-chen/oss/blob/main/void.mdenisa_euvd
- https://www.vulncheck.com/advisories/void-path-traversal-via-ai-agent-file-reading-toolsenisa_euvd
- https://github.com/geo-chen/oss/blob/main/void.mdnvd
- https://www.vulncheck.com/advisories/void-path-traversal-via-ai-agent-file-reading-toolsnvd
Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.
Kostenloser Scan