CVE-2025-53485

highPriorität · verfolgen · 0OT-Risiko · erhöhtEPSS 0.003 · 21. PerzentilDEEU

grimoire priorityP2 · Scheduled

Exploitable?

—

no known exploitation

Likely / severe?

0.29% (21st) EPSS

CVSS 7.5 · high

Is it mine?

10 products

Prüfe deine Angriffsfläche

Who says so?

3 sources

cnnvd · enisa_euvd · cert_bund

EPSS · bewertet 2026-10-27

SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing. This issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

7.5

010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen⚠ Quellen uneinig · medium–high · 6.9–7.5

v3.17.5highCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:Nsecondary · ENISA EU

v3.17.5highCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:NsecondaryAusnutzbarkeit 3.9 · Auswirkung 3.6

v3.16.9mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Exploitation: none · Automatable: yes · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

CWE-862US

betroffene Produkte (10)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

Debian Linuxalle Versionencert_bundDEcpe:/o:debian:debian_linux:-
Open Source MediaWiki <1.39.13alle Versionencert_bundDE
Open Source MediaWiki <1.42.7alle Versionencert_bundDE
Open Source MediaWiki <1.43.2alle Versionencert_bundDE
Open Source MediaWiki< 1.39.13cert_bundDE
Open Source MediaWiki< 1.42.7cert_bundDE
Open Source MediaWiki< 1.43.2cert_bundDE
Wikimedia Foundation Mediawiki - SecurePoll extension1.39.x → 1.39.13enisa_euvdEU
Wikimedia Foundation Mediawiki - SecurePoll extension1.42.x → 1.42.7enisa_euvdEU
Wikimedia Foundation Mediawiki - SecurePoll extension1.43.x → 1.43.2enisa_euvdEU

Advisories (1)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

WID-SEC-W-2025-1525MediaWiki Extensions und Skins: Mehrere SchwachstellenDeutsch2025-07-09csaf · cert_bundDE
Ein entfernter, anonymer Angreifer kann mehrere Schwachstellen in MediaWiki ausnutzen, um SQL-Injection- und XSS-Angriffe durchzuführen, Sicherheitsmechanismen zu umgehen, vertrauliche Informationen offenzulegen oder sich unbefugt höhere Berechtigungen zu verschaffen.

auch bekannt als (3)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

cnnvd enisa_euvd cert_bund NVD CVE.org MITRE

veröffentlicht 2025-07-04geändert 2026-06-17

Referenzen (7)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan