CVE-2025-3718

mediumPriorität · verfolgen · 22EPSS 0.002 · 14. PerzentilDEEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.23% (14th) EPSS
CVSS 5.4 · medium
Is it mine?
11 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
6 sources
cnnvd · enisa_euvd · cisa_csaf_ot · nozomi_psirt

EPSS · bewertet 2026-10-27

A client-side path traversal vulnerability was discovered in the web management interface front-end due to missing validation of an input parameter. An authenticated user with limited privileges can craft a malicious URL which, if visited by an authenticated victim, leads to a Cross-Site Scripting (XSS) attack.

01

Behebungen

Hersteller-Fix, Mitigation oder Workaround, wie von den Quellen veröffentlicht.

Ein Hersteller-Fix ist verfügbar.

  • BehobenCMCnozomi_psirt

    Upgrade to v25.2.0 or later.

  • BehobenGuardiannozomi_psirt

    Upgrade to v25.2.0 or later.

  • BehobenRUGGEDCOM APE1808siemens_psirt

    Upgrade Nozomi Guardian / CMC to V25.4.0. Using Web GUI might have errors and it is recommended to use the CLI for the upgrade. Contact customer support to receive patch and update information

  • BehobenRUGGEDCOM APE1808cisa_csaf_ot

    Upgrade Nozomi Guardian / CMC to V25.4.0. Using Web GUI might have errors and it is recommended to use the CLI for the upgrade. Contact customer support to receive patch and update information

  • MitigationCMCnozomi_psirt

    Use internal firewall features to limit access to the web management interface. Review all accounts with access to it and delete unnecessary ones. Apply care when opening untrusted links or visiting external websites while an authenticated session to the web management interface is established.

  • MitigationGuardiannozomi_psirt

    Use internal firewall features to limit access to the web management interface. Review all accounts with access to it and delete unnecessary ones. Apply care when opening untrusted links or visiting external websites while an authenticated session to the web management interface is established.

  • MitigationRUGGEDCOM APE1808siemens_psirt

    Apply care when opening untrusted links or visiting external websites while an authenticated session to the web management interface is established

  • MitigationRUGGEDCOM APE1808cisa_csaf_ot

    Apply care when opening untrusted links or visiting external websites while an authenticated session to the web management interface is established

02

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

7.9
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen⚠ Quellen uneinig · low–high · 2–7.9

v3.15.4mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:Nprimary · NVD / NIST USAusnutzbarkeit 2.3 · Auswirkung 2.7
v3.17.9highCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:Hsecondary · CISA US
v3.17.9highCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:Hsecondary · Nozomi Networks PSIRT
v3.17.9highCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:Hsecondary · prodsec@nozominetworks.comAusnutzbarkeit 1.3 · Auswirkung 6
v3.17.9highCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:H/A:Hsecondary · Siemens ProductCERT DE
v4.05.8mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:A/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:Lsecondary · ENISA EU
v4.05.9mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:A/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · prodsec@nozominetworks.com
v4.02lowCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:A/VC:L/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · CVSS-BT (t0sche)
03

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Trackcoordinatorcisa_ssvcUS
04

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

CWE-22USCWE-22USCWE-22USCWE-22US
05

betroffene Produkte (11)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

06

Advisories (3)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

  • NN-2025:4-01Client-side path traversal in Guardian/CMC before 25.2.02025-10-07csaf · nozomi_psirtUS
  • SSA-978177SSA-978177: Vulnerability in Nozomi Guardian/CMC Before 25.4.0 on RUGGEDCOM APE1808 Devices2025-08-12csaf · siemens_psirtDE

    Nozomi Networks has published information on vulnerabilities in Nozomi Guardian/CMC. This advisory lists the related Siemens Industrial products affected by these vulnerabilities. Siemens has released a new version for RUGGEDCOM APE1808 and recommends to update to the latest version.

  • ICSA-25-226-09Siemens RUGGEDCOM APE18082025-08-12icsa · cisa_csaf_otUS

    Nozomi Networks has published information on vulnerabilities in Nozomi Guardian/CMC. This advisory lists the related Siemens Industrial products affected by these vulnerabilities. Siemens has released a new version for RUGGEDCOM APE1808 and recommends to update to the latest version.

07

auch bekannt als (3)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

08

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

cnnvdenisa_euvdcisa_csaf_otnozomi_psirtnvdsiemens_psirtNVDCVE.orgMITRE
veröffentlicht 2025-10-07geändert 2026-10-18
09

Referenzen (3)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan