CVE-2025-34313

mediumPriorität · verfolgen · 22EPSS 0.005 · 42. PerzentilEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.48% (42nd) EPSS
CVSS 5.4 · medium
Is it mine?
3 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
3 sources
cnnvd · enisa_euvd · nvd

EPSS · bewertet 2026-10-27

IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the QUOTA_USERS parameter when creating a user quota rule. When a user adds a new user quota rule the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/urlfilter.cgi with the MODE parameter set to USERQUOTA and the assigned user(s) provided in the QUOTA_USERS parameter. The value of this parameter is stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected quota entry.

01

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

5.4
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen⚠ Quellen uneinig · low–medium · 1.2–5.4

v3.15.4mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:Nprimary · NVD / NIST USAusnutzbarkeit 2.3 · Auswirkung 2.7
v4.05.1mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:Nsecondary · ENISA EU
v4.05.1mediumCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · disclosure@vulncheck.com
v4.01.2lowCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:Xsecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Trackcoordinatorcisa_ssvcUS
03

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

CWE-79US
04

betroffene Produkte (3)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

05

auch bekannt als (3)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

06

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

cnnvdenisa_euvdnvdNVDCVE.orgMITRE
veröffentlicht 2025-10-28geändert 2026-10-19
07

Referenzen (11)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan