CVE-2025-25294

mediumPriorität · verfolgen · 0EPSS 0.003 · 21. PerzentilEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.29% (21st) EPSS
CVSS 5.3 · medium
Is it mine?
8 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
4 sources
cnnvd · enisa_euvd · osv · nvd

EPSS · bewertet 2026-10-27

Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. In all Envoy Gateway versions prior to 1.2.7 and 1.3.1 a default Envoy Proxy access log configuration is used. This format is vulnerable to log injection attacks. If the attacker uses a specially crafted user-agent which performs json injection, then he could add and overwrite fields to the access log. This vulnerability is fixed in 1.3.1 and 1.2.7. One can overwrite the old text based default format with JSON formatter by modifying the "EnvoyProxy.spec.telemetry.accessLog" setting.

01

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

5.3
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen

v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:Nsecondary · ENISA EU
v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:Nsecondary · security-advisories@github.comAusnutzbarkeit 3.9 · Auswirkung 1.4
v3.15.3mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:Nsecondary · OSV
v3.14.9mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Exploitation: none · Automatable: yes · Technical Impact: partialcoordinatorcisa_ssvcUS
03

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

04

betroffene Produkte (8)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

05

Advisories (3)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

  • GHSA-mf24-chxh-hmvjEnvoy Gateway Log Injection Vulnerability2025-03-06ghsa · osvUS

    ### Impact In all Envoy Gateway versions prior to 1.2.7 and 1.3.1 a default Envoy Proxy access log configuration is used. This format is vulnerable to log injection attacks. If the attacker uses a specially crafted user-agent which performs json injection, then he could add and overwrite fields to the access log. Examples of attacks include: - Using following string as user agent : `HELLO-WORLD", "evil-ip": "1.1.1.1", "x-forwarded-for": "1.1.1.1` would lead to setting of new access log properties and overwrite of existing properties. Existing properties such as the value of the X-Forwarded-For header may have importance for security analysis of access logs, and their overwrite can be used to hide malicious activity. - Using the following string as user-agent : `"` which renders an invalid json document. The invalid document may fail to be processed by observability solutions, which would allow attacker to hide malicious activity. ### Patches 1.3.1, 1.2.7 ### Fix Using JSON format as the default format for access logs. The logged document will contain the same key and values as before. Only the order of properties is different inside the logged document. ### Workaround One can overwrite the old text based default format with JSON formatter by setting the following property: "EnvoyProxy.spec.telemetry.[accessLog](https://gateway.envoyproxy.io/v1.3/api/extension_types/#proxyaccesslog)" to ``` settings: - format: type: JSON json: start_time: '%START_TIME%' method: '%REQ(:METHOD)%' x-envoy-origin-path: '%REQ(X-ENVOY-ORIGINAL-PATH?:PATH)%' protocol: '%PROTOCOL%' response_code: '%RESPONSE_CODE%' response_flags: '%RESPONSE_FLAGS%' response_code_details: '%RESPONSE_CODE_DETAILS%' connection_termination_details: '%CONNECTION_TERMINATION_DETAILS%' upstream_transport_failure_reason: '%UPSTREAM_TRANSPORT_FAILURE_REASON%' bytes_received: '%BYTES_RECEIVED%' bytes_sent: '%BYTES_SENT%' duration: '%DURATION%' x-envoy-upstream-service-time: '%RESP(X-ENVOY-UPSTREAM-SERVICE-TIME)%' x-forwarded-for: '%REQ(X-FORWARDED-FOR)%' user-agent: '%REQ(USER-AGENT)%' x-request-id: '%REQ(X-REQUEST-ID)%' :authority: '%REQ(:AUTHORITY)%' upstream_host: '%UPSTREAM_HOST%' upstream_cluster: '%UPSTREAM_CLUSTER%' upstream_local_address: '%UPSTREAM_LOCAL_ADDRESS%' downstream_local_address: '%DOWNSTREAM_LOCAL_ADDRESS%' downstream_remote_address: '%DOWNSTREAM_REMOTE_ADDRESS%' requested_server_name: '%REQUESTED_SERVER_NAME%' route_name: '%ROUTE_NAME%' ``` see API definition [here](https://gateway.envoyproxy.io/v1.3/api/extension_types/#proxyaccesslogformat) ### References _Are there any links users can visit to find out more?_

  • BIT-envoy-gateway-2025-25294Envoy Gateway Log Injection Vulnerability2025-09-09vendor · osvUS

    Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. In all Envoy Gateway versions prior to 1.2.7 and 1.3.1 a default Envoy Proxy access log configuration is used. This format is vulnerable to log injection attacks. If the attacker uses a specially crafted user-agent which performs json injection, then he could add and overwrite fields to the access log. This vulnerability is fixed in 1.3.1 and 1.2.7. One can overwrite the old text based default format with JSON formatter by modifying the "EnvoyProxy.spec.telemetry.accessLog" setting.

  • GO-2025-3504Envoy Gateway Log Injection Vulnerability in github.com/envoyproxy/gateway2025-03-10vendor · osvUS

    Envoy Gateway Log Injection Vulnerability in github.com/envoyproxy/gateway

06

auch bekannt als (6)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

07

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

veröffentlicht 2025-03-06geändert 2026-06-17
08

Referenzen (7)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan