CVE-2023-27593

mediumPriorität · verfolgen · 22OT-Risiko · erhöhtEPSS 0.002 · 12. PerzentilEUUS
grimoire priorityP3 · Track
Exploitable?
—
no known exploitation
Likely / severe?
0.22% (12th) EPSS
CVSS 5.5 · medium
Is it mine?
30 products
Prüfe deine Angriffsfläche
Who says so?
4 sources
cnnvd · enisa_euvd · osv · nvd

EPSS · bewertet 2026-10-27

Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

01

cvss

Technischer Schweregrad, 0–10. Eine Zeile je Quelle.

5.5
010

Basiswert 0–10 · höher = schwerwiegender · Vektor überfahren zum Auflösen

v3.15.5mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hprimary · NVD / NIST USAusnutzbarkeit 1.8 · Auswirkung 3.6
v3.14.4mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · ENISA EU
v3.14.4mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · security-advisories@github.comAusnutzbarkeit 0.8 · Auswirkung 3.6
v3.14.4mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:Hsecondary · OSV
v3.15.1mediumCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H/E:Usecondary · CVSS-BT (t0sche)
02

SSVC

Eine Handlungsentscheidung — aus Ausnutzung und Auswirkung.

Trackcoordinatorcisa_ssvcUS
03

schwächen

Die CWE-Schwächeklassen, zu denen dies gehört.

04

betroffene Produkte (30)

Betroffene Produkte und Versionsbereiche.

20 von 30 angezeigt
05

Advisories (8)

Hersteller- und Ökosystem-Meldungen dazu.

  • GHSA-4hc4-pgfx-3mrxcilium-agent container can access the host via `hostPath` mount2023-03-17ghsa · osvUS

    ### Impact An attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. ### Patches The issue has been fixed and is available on versions >=1.11.15, >=1.12.8, >=1.13.1. ### Workarounds [Kubernetes RBAC](https://kubernetes.io/docs/reference/access-authn-authz/rbac/) should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible. ### References * [PR containing resolution](https://github.com/cilium/cilium/pull/24075) ### Acknowledgements The Cilium community has worked together with members of Isovalent and Form3 to prepare these mitigations. Special thanks to Anastasios Koutlis, Daniel Teixeira, and Magdalena Oczadly for their cooperation. ### For more information If you have any questions or comments about this advisory, please reach out on [Slack](https://docs.cilium.io/en/latest/community/community/#slack). As usual, if you think you found a related vulnerability, we strongly encourage you to report security vulnerabilities to our private security mailing list: security@cilium.io - first, before disclosing them in any public forums. This is a private mailing list where only members of the Cilium internal security team are subscribed to, and is treated as top priority.

  • BIT-cilium-2023-27593cilium-agent container can access the host via `hostPath` mount2024-05-15vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-cilium-operator-2023-27593cilium-agent container can access the host via `hostPath` mount2024-05-15vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-cilium-proxy-2023-275932024-07-01vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node.The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-hubble-2023-275932024-06-04vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node.The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-hubble-relay-2023-27593cilium-agent container can access the host via `hostPath` mount2024-05-24vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node. The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-hubble-ui-2023-275932024-07-01vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node.The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

  • BIT-hubble-ui-backend-2023-275932024-07-01vendor · osvUS

    Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. Prior to versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1, an attacker with access to a Cilium agent pod can write to `/opt/cni/bin` due to a `hostPath` mount of that directory in the agent pod. By replacing the CNI binary with their own malicious binary and waiting for the creation of a new pod on the node, the attacker can gain access to the underlying node.The issue has been fixed and the fix is available on versions 1.11.15, 1.12.8, and 1.13.1. Some workarounds are available. Kubernetes RBAC should be used to deny users and service accounts `exec` access to Cilium agent pods. In cases where a user requires `exec` access to Cilium agent pods, but should not have access to the underlying node, no workaround is possible.

06

auch bekannt als (11)

Weitere Namen und Kennungen dieser Entität.

07

quellen

Welche Quellen diesen Datensatz belegen und wann.

veröffentlicht 2023-03-17geändert 2026-06-17
08

Referenzen (19)

Externe Belege — Patches, Meldungen, Analysen.

scry

Angreifer nutzen Schwachstellen wie diese gegen im Internet exponierte Dienste aus. Sehen Sie mit einem kostenlosen Passiv-Scan, was exponiert ist.

Kostenloser Scan